Antes de A Guerra dos Rohirrim, Brian Cox, que dubla Helm Hammerhand no anime, não havia explorado a obra de J.R.R. Tolkien. Porém, Brian revelou que evitava a obra de Tolkien, apesar de ter sido considerado para um papel na trilogia live-action.
Brian Cox, conhecido por seu papel em Succession, admitiu que evitou explorar a obra de Tolkien, embora tenha sido considerado para um papel em O Senhor dos Anéis. “De alguma forma, eu evitei ou estava evitando isso. Não sei, acho que todos os outros atores britânicos que conheço estão em O Senhor dos Anéis, mas isso não é incomum para mim. Acho que aconteceu em outra coisa que fiz também. Provavelmente é por causa do meu histórico. Eu acho que houve um papel para o qual fui considerado, mas não consigo lembrar qual era”, disse.
No entanto, após concluir o trabalho no filme, Brian Cox começou a explorar a obra de Tolkien. “Eu leei O Hobbit e outros livros de Tolkien, além de assistir aos filmes de Peter Jackson”, disse. Embora tenha evitado a obra de Tolkien até então, Brian Cox apreciou abordar o projeto com uma perspectiva nova.
